Municipal identification cards issued by a growing number of U.S. cities to make it easier for immigrants living in the country illegally and poor people to open bank accounts and access social services are now being used as passes for anything from pharmacy discounts to free museum memberships.